Correlação entre tempo sentado e comprometimento motor de membros inferiores em pacientes pós-AVC: um estudo transversal / Correlation between sitting time and lower limb motor impairment in post-stroke patients: a cross-sectional study

INTRODUÇÃO: As deficiências físicas ocasionadas pelo Acidente Vascular Cerebral (AVC) podem estimular os pacientes a manterem um baixo condicionamento físico e a se tornarem cada vez mais sedentários. O comportamento sedentário tem efeitos prejudiciais à saúde, incluindo um maior risco de incidência de doenças cardiovasculares. OBJETIVO: Verificar se existe correlação entre o tempo sentado e o comprometimento motor de membros inferiores em pacientes pós-AVC. MÉTODOS: Trata-se de um estudo observacional, de caráter transversal, onde foram analisados pacientes com diagnóstico clínico de AVC na fase crônica, de ambos os sexos. O tempo sentado foi analisado por meio da seção 5 do Questionário Internacional de Atividade Física (IPAQ) e a função motora por meio da Escala de Fugl-Meyer - subseção de membros inferiores. Os participantes foram avaliados em uma única sessão, com duração média de 1 hora. RESULTADOS: A correlação pelo coeficiente ρ de Spearman entre a Escala Fugl-Meyer- subseção de membros inferiores (MMII) e IPAQ-tempo sentado durante a semana foi de r= -0,639 (p=0,008) e IPAQ-tempo sentado durante final de semana foi de r= -0,603 (p=0,013). Os pacientes passam 11,59 horas/dia durante a semana e 12,15 horas/dia durante o final de semana na posição sentada. CONCLUSÃO: Os resultados mostram uma relação negativa entre as variáveis estudadas, sugerindo que quanto maior o comprometimento motor dos MMII, maior será a média de tempo sentado do indivíduo após AVC.

INTRODUCTION: The physical deficiencies caused by stroke can encourage patients to maintain a low physical condition and become increasingly sedentary. Sedentary behavior has harmful health effects, including an increased risk of cardiovascular disease. OBJECTIVE: To verify whether there is a relationship between daily sitting time and lower limb motor impairment in post-stroke patients. METHODS: This is an observational, cross-sectional study, in patients with clinical diagnosis of stroke in the chronic phase, of both genders. Sitting time was analyzed using the 5th section of the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) and the motor function using the Fugl-Meyer Scale - lower limbs (LL) subsection. Participants were evaluated in a single session, with an average duration of 1 hour. RESULTS: The correlation by Spearman's ρ coefficient between the FuglMeyer Scale subsection for lower limbs and IPAQ weekdays sitting time was -0.639 (p=0.008) and IPAQ weekend days sitting time -0.603* (p= 0.013). Patients spend 11.59 hours/ day on weekdays and 12.15 hours/day on weekends in the sitting position. CONCLUSION: The results show a negative relationship between the variables studied, suggesting that the greater the lower limb motor impairment, the greater the average sitting time of the individual after the stroke.

Análise da ativação muscular durante o movimento de alcance nas condições ativo, ativo-assistido e autoassistido em pacientes pós-AVE / Análisis de la activación muscular durante el movimiento de alcance en las condiciones activo, activo-asistido y auto-asistido en pacientes post-AVE / Analysis of muscle activation during reaching movement in active, active-assisted and self-assisted conditions in post-stroke patients

RESUMO O Acidente Vascular Encefálico (AVE) é uma patologia que frequentemente causa limitações motoras nos Membros Superiores (MMSS) gerando prejuízos funcionais nos movimentos de alcance. O objetivo do estudo foi analisar o recrutamento muscular do membro superior parético durante três condições de alcance: ativo, ativo-assistido e autoassistido, através de dados eletromiográficos das fibras anteriores do Músculo Deltoide (MD), Bíceps Braquial (BB) e Tríceps Braquial (TB). Estudo do tipo transversal que utilizou como testes clínicos o miniexame do estado mental, escala de equilíbrio de Berg, medida de independência funcional, escala modificada de Ashworth e escala de Fugl-Meyer - seção MMSS. A coleta dos dados eletromiográficos de superfície foi realizada utilizando-se o eletromiógrafo e eletrodos de configuração bipolar da EMG System do Brasil com três canais posicionados nos pontos motores do MD (fibras anteriores), BB e TB de ambos os membros superiores. As variáveis clínicas apresentaram resultados de comprometimento motor, cognitivo e funcional leves. Os dados eletromiográficos mostraram que o MD e TB durante o alcance ativo-assistido contraíram mais que no alcance autoassistido (p<0.05). Os MD e TB apresentaram diferenças significativas durante os movimentos de alcance, enquanto que o músculo BB não mostrou alterações. Entre os diversos tipos de alcance, o ativo-assistido foi o que proporcionou maior ativação muscular. Sugere-se que sejam feitos ensaios clínicos para verificar a eficácia dos treinamentos.

RESUMEN El Accidente Vascular Encefálico (AVE) es una patología que frecuentemente causa limitaciones motoras en los Miembros Superiores (MMSS) generando perjuicios funcionales en los movimientos de alcance. El objetivo del estudio fue analizar el reclutamiento muscular del miembro superior parético durante tres condiciones de alcance: activo, activo-asistido y auto-asistido, a través de datos electromiográficos de las fibras anteriores del Músculo Deltóide (MD), Bíceps Braquial (BB) y Tríceps Braquial (TB). Estudio del tipo transversal que utilizó como pruebas clínicas el mini-examen del estado mental, escala de equilibrio de Berg, medida de independencia funcional, escala modificada de Ashworth y escala de Fugl-Meyer - sección MMSS. La recolección de los datos electromiográficos de superficie fue realizada utilizando el electromiografo y electrodos de configuración bipolar de la EMG System de Brasil con tres canales colocados en los puntos motores del MD (fibras anteriores), BB y TB de ambos miembros superiores. Las variables clínicas presentaron resultados de compromiso motor, cognitivo y funcional leves. Los datos electromiográficos mostraron que el MD y el TB durante el alcance activo-asistido contrajeron más que en el alcance auto-asistido (p<0.05). Los MD y TB presentaron diferencias significativas durante los movimientos de alcance, mientras que el músculo BB no mostró alteraciones. Entre los diversos tipos de alcance, el activo asistido fue el que proporcionó mayor activación muscular. Se sugiere que se realicen ensayos clínicos para verificar la eficacia de los entrenamientos.

ABSTRACT A cerebrovascular accident (CVA) is a disease that often causes upper limb motor limitations and functional losses in reaching movements. The objective of this study was to analyze the muscle recruitment of the paretic upper limb during three reaching conditions: active, active-assisted and self-assisted, through electromyographic data of anterior fibers of Deltoid Muscle (DM), Biceps Brachii (BB) and Triceps Brachii (TB). Cross-sectional study that used as clinical trials the Mini-Mental State Examination, Berg balance scale, functional independence measure, the modified Ashworth scale, and the Fugl-Meyer assessment - upper limbs section. Surface electromyographic data were collected using the electromyograph and bipolar electrode configuration of the EMG System do Brasil with three channels positioned in the motor points of DM (anterior fibers), BB and TB of both upper limbs. Clinical variables showed mild motor, cognitive, and functional impairment. Electromyographic data showed that DM and TB contracted more during active-assisted than during self-assisted exercise (p<0.05). DM and TB presented significant differences during reaching movements, while the BB muscle showed no changes. Among the different reaching exercises, the active-assisted was the one that provided greater muscle activation. Clinical trials are suggested to verify the effectiveness of the training.

Determinants of prolonged length of hospital stay after cardiac surgery: impact of rheumatic heart disease / Determinantes de internação hospitalar prolongada após cirurgia cardíaca: impacto de cardiopatia reumática

BACKGROUND: Rheumatic heart disease remains a major health problem in developing countries. Several factors contribute to valve-related morbidity after cardiac surgery, but the role of rheumatic etiology of valve disease is not well defined. This study was designed to determine the additional value of rheumatic valve disease in predicting morbidity after cardiac surgery in the current era of heart valve disease treatment. METHOD: This study prospectively included 164 patients for cardiac surgery from June 2010 to June 2011. The outcome was prolonged length of stay, defined as a length of stay greater than or equal to the 75th percentile for length of stay for each operation, including the day of discharge. RESULTS: Rheumatic heart disease was present in 32 patients (20%) and all rheumatic patients underwent valve replacement. Rheumatic heart disease patients were younger with less comorbidities compared to non-rheumatic patients, with most (63%) having had previous surgery. Forty-one patients were classified as having a prolonged hospital length of stay; 11 (34%) patients with rheumatic and 30 (23%) non-rheumatic fever. Rheumatic heart disease was not associated with prolonged hospital stay in the univariate analysis; however, after adjustment for other factors including infectious endocarditis, surgery duration, mechanical ventilation time, EuroSCORE, and postoperative pneumonia, it was found to be a predictor of prolonged hospitalization. CONCLUSION: This study demonstrates that rheumatic heart disease was an important factor associated with prolonged hospital, after adjustment for well-known risk factors of morbidity after cardiac surgery. Rheumatic fever is still prevalent among the patients who underwent to cardiac surgery in the current age, contributing to increase the postoperative morbidity.

OBJETIVO: A doença cardíaca reumática continua a ser um problema grave de saúde nos países em desenvolvimento. Vários fatores contribuem para a morbidade relacionada com a cirurgia valvar cardíaca, mas o papel da etiologia reumática das valvopatias não está bem definido. Este estudo foi desenhado para determinar participação adicional de valvopatias reumáticas na previsão de morbidade após cirurgia cardíaca na era atual de tratamento da doença. MÉTODOS: Este estudo incluiu prospectivamente 164 pacientes submetidos a cirurgia cardíaca, entre junho de 2010 a junho de 2011. O resultado medido foi a duração da estadia prolongada, definido como tempo de permanência maior ou igual ao percentil 75 para a duração da estada para cada operação, incluindo a dia da alta. RESULTADOS: A cardiopatia reumática esteve presente em 32 pacientes (20%) e em todos os pacientes submetidos à substituição da válvula. Pacientes com doenças cardíacas reumáticas eram mais jovens e com menos comorbidades comparados com pacientes não-reumáticos; a maioria deles (63%) tinha tido cirurgia prévia. Quarenta e um pacientes foram classificados como tendo um tempo de permanência hospitalar prolongado; 11 (34%) pacientes com doenças reumáticas e 30 (23%) com doenças não-reumáticas. A doença reumática não se apresentou associada com período de internação prolongado, na análise univariada; No entanto, após o ajuste para outros fatores, incluindo endocardite infecciosa, duração da cirurgia, tempo de ventilação mecânica, EuroSCORE, e pneumonia no pós-operatório, a doença reumática revelou-se um preditor de hospitalização prolongada. CONCLUSÕES: Este estudo demonstra que a doença cardíaca reumática é um importante fator associado com internação prolongada, após o ajuste para fatores de risco bem conhecidos de morbidade após cirurgia cardíaca. A febre reumática ainda é prevalente entre os pacientes que se submeteram à cirurgia cardíaca na época atual, contribuindo para aumentar a morbidade pós-operatória.

Three new species of monogeneans parasitic on Atlantic cutlassfish Trichiurus lepturus (Perciformes: Trichiuridae) from Southeastern Brazil - doi: 10.4025/actascibiolsci.v34i3.10360

Three new species of monogeneans parasitic on the gills and esophagus of Trichiurus lepturus (Linnaeus, 1758) in the Southern Brazilian coast are described herein. Between July 2006 and June 2007, 120 specimens of T. lepturus were acquired from local fishermen in Guanabara Bay (23152S, 43º1156W), Rio de Janeiro State, Brazil. Pseudempleurosoma guanabarensis sp. nov. (Dactylogyridae) presented 15% prevalence and mean intensity 1.8, and differs from all congeners by presenting larger body, largest rectangular dorsal bar, and larger MCO with muscular sheath in the base. Encotyllabe souzalimae sp. nov. (Capsalidae) showed 7.5% prevalence and mean intensity 1.3, differs from all congeners by the size and position of the testes, morphology of the MCO, and morphology and size of the anchors. Octoplectanocotyla travassosi sp. nov. (Plectanocotylidae) showed 8.3% prevalence and mean intensity 1.5, and differs from all congeners by presenting a third pair of smaller hooks between the outer (more robust) and inner pair (thinner and larger); number and shape of the genital spines and shape of the clamp sclerites.

Three new species of monogeneans parasitic on Atlantic cutlassfish Trichiurus lepturus (Perciformes: Trichiuridae) from Southeastern Brazil / Três espécies novas de monogenéticos parasitos do peixe-espada Trichiurus lepturus (Perciformes: Trichiuridae) no litoral sudeste do Brasil

Three new species of monogeneans parasitic on the gills and esophagus of Trichiurus lepturus (Linnaeus, 1758) in the Southern Brazilian coast are described herein. Between July 2006 and June 2007, 120 specimens of T. lepturus were acquired from local fishermen in Guanabara Bay (23°1'52"S, 43º11'56"W), Rio de Janeiro State, Brazil. Pseudempleurosoma guanabarensis sp. nov. (Dactylogyridae) presented 15% prevalence and mean intensity 1.8, and differs from all congeners by presenting larger body, largest rectangular dorsal bar, and larger MCO with muscular sheath in the base. Encotyllabe souzalimae sp. nov. (Capsalidae) showed 7.5% prevalence and mean intensity 1.3, differs from all congeners by the size and position of the testes, morphology of the MCO, and morphology and size of the anchors. Octoplectanocotyla travassosi sp. nov. (Plectanocotylidae) showed 8.3% prevalence and mean intensity 1.5, and differs from all congeners by presenting a third pair of smaller hooks between the outer (more robust) and inner pair (thinner and larger); number and shape of the genital spines and shape of the clamp sclerites.

Três novas species de monogenéticos parasitos das brânquias e do esôfago de Trichiurus lepturus (Linnaeus, 1758) do litoral sudeste do Brasil são descritas no presente trabalho. Entre Julho de 2006 e Junho de 2007, 120 espécimes de T. lepturus foram adquiridos de pescadores artesanais na Baía da Guanabara (23°1'52"S, 43º11'56"O), Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Pseudempleurosoma guanabarensis sp. nov. (Dactylogyridae) apresentou prevalência de 15% e intensidade média de 1,8 e difere das espécies congenéricas por apresentar o corpo maior, barra dorsal maior e retangular, e órgão copulatório masculino com bainha muscular na base. Encotyllabe souzalimae sp. nov. (Capsalidae) com prevalência de 7,5% e intensidade média de 1,3 difere das outras espécies do gênero pelo tamanho e posição relativa dos testículos, morfologia do complexo copulatório masculino e tamanho e formato das âncoras. Octoplectanocotyla travassosi sp. nov. (Plectanocotylidae) com prevalência de 8,3% e intensidade média de 1,5 pode ser diferenciada das demais espécies do gênero, por apresentar um terceiro par de ganchos entre o par externo (mais robusto) e o par interno (mais fino e alongado) no haptor; número e formato dos espinhos genitais; e formato dos escleritos do grampo.

Diplostomidae metacercariae (Digenea: Diplostomoidea) in Geophagus brasiliensis (Perciformes: Cichlidae) from Guandu river, State of Rio de Janeiro, Brazil - doi: 10.4025/actascibiolsci.v34i2.5957 / Metacercárias de Diplostomidae (Digenea: Diplostomoidea) em Geophagus brasiliensis (Perciformes: Cichlidae) do rio Guandu, Estado do Rio de Janeiro, Brasil - doi: 10.4025/actascibiolsci.v34i2.5957

The qualitative and quantitative analyses of diplostomid metacercariae in Geophagus brasiliensis (Quoy & Gaimard, 1824) of the Guandu river, Seropédica, Rio de Janeiro, Brazil, are provided. Between April 2006 and March 2007, 200 specimens of G. brasiliensis were collected and necropsied. Further, five morphotypes of diplostomid metacercariae were obtained, namely, Austrodiplostomum compactum, Diplostomum sp., Posthodiplostomum sp. 1, Posthodiplostomum sp. 2 and Neascus type 1. Whereas the metacercariae of Diplostomum sp., Posthodiplostomum sp. 1 and Posthodiplostomum sp. 2 were described, a new site of infection of A. compactum was registered and a new geographical report for Neascus type 1, responsible for the black-spot disease, has been added. Current investigation enhances the importance of G. brasiliensis as an intermediate host of diplostomid trematodes and the diversity of these larvae in the Guandu river.

O presente trabalho teve como objetivo o estudo qualitativo e quantitativo das metacercárias de diplostomídeos em Geophagus brasiliensis (Quoy & Gaimard, 1824) do rio Guandu, Seropédica, Rio de Janeiro, Brasil. Entre abril de 2006 e março de 2007, foram coletados e necropsiados 200 espécimes de G. brasiliensis, sendo obtidos cinco morfotipos de metacercárias de diplostomídeos: Austrodiplostomum compactum, Diplostomum sp.,  Posthodiplostomum sp. 1, Posthodiplostomum sp. 2 e Neascus tipo 1. No presente trabalho, foram descritas as metacercárias de Diplostomum sp., Posthodiplostomum sp. 1 e  Posthodiplostomum sp. 2, além de registrar novo sítio de infecção de A. compactum e aumentar o conhecimento da distribuição geográfica de Neascus tipo 1, causadora da doença dos pontos pretos. O presente trabalho aponta para a importância de G. brasiliensis como hospedeiro intermediário de trematódeos diplostomídeos e sobre a diversidade dessas larvas no rio Guandu.

Metacercárias de Diplostomidae (Digenea: Diplostomoidea) em Geophagus brasiliensis (Perciformes: Cichlidae) do rio Guandu, Estado do Rio de Janeiro, Brasil / Diplostomidae metacercariae (Digenea: Diplostomoidea) in Geophagus brasiliensis (Perciformes: Cichlidae) from Guandu river, State of Rio de Janeiro, Brazil

O presente trabalho teve como objetivo o estudo qualitativo e quantitativo das metacercárias de diplostomídeos em Geophagus brasiliensis (Quoy & Gaimard, 1824) do rio Guandu, Seropédica, Rio de Janeiro, Brasil. Entre abril de 2006 e março de 2007, foram coletados e necropsiados 200 espécimes de G. brasiliensis, sendo obtidos cinco morfotipos de metacercárias de diplostomídeos: Austrodiplostomum compactum, Diplostomum sp., Posthodiplostomum sp. 1, Posthodiplostomum sp. 2 e Neascus tipo 1. No presente trabalho, foram descritas as metacercárias de Diplostomum sp., Posthodiplostomum sp. 1 e Posthodiplostomum sp. 2, além de registrar novo sítio de infecção de A. compactum e aumentar o conhecimento da distribuição geográfica de Neascus tipo 1, causadora da doença dos pontos pretos. O presente trabalho aponta para a importância de G. brasiliensis como hospedeiro intermediário de trematódeos diplostomídeos e sobre a diversidade dessas larvas no rio Guandu.

The qualitative and quantitative analyses of diplostomid metacercariae in Geophagus brasiliensis (Quoy & Gaimard, 1824) of the Guandu river, Seropédica, Rio de Janeiro, Brazil, are provided. Between April 2006 and March 2007, 200 specimens of G. brasiliensis were collected and necropsied. Further, five morphotypes of diplostomid metacercariae were obtained, namely, Austrodiplostomum compactum, Diplostomum sp., Posthodiplostomum sp. 1, Posthodiplostomum sp. 2 and Neascus type 1. Whereas the metacercariae of Diplostomum sp., Posthodiplostomum sp. 1 and Posthodiplostomum sp. 2 were described, a new site of infection of A. compactum was registered and a new geographical report for Neascus type 1, responsible for the black-spot disease, has been added. Current investigation enhances the importance of G. brasiliensis as an intermediate host of diplostomid trematodes and the diversity of these larvae in the Guandu river.

Occurrence of Lysiphlebus testaceipes parasitizing Aphis gossypii in watermelon in the State of Rio Grande do Norte, Brazil / Ocorrência de Lysiphlebus testaceipes parasitando Aphis gossypii em melancia, no Estado do Rio Grande do Norte, Brasil

This is the first report of the parasitoid Lysiphlebus testaceipes (Cresson) as a biological control agent of the aphid Aphis gossypii Glover in watermelon crop in Vale do Açu, RN. It was observed that near the harvest, almost all collected aphids were mummified, and after analyzing the emerged parasitoids, the parasitoid L. testaceipes was identified. Therefore, in the future, this species may be included in A. gossypii integrated management programs.

Este é o primeiro relato do parasitoide Lysiphlebus testaceipes (Cresson) como agente de controle biológico do pulgão Aphis gossypii Glover na cultura da melancia, na região do Vale do Açu, Rio Grande do Norte (RN). Observou-se que próximo da colheita quase todos os pulgões coletados encontravam-se mumificados e, na análise dos parasitoides emergidos, constatou-se o parasitismo por L. testaceipes. Essa espécie, portanto, poderá ser incluída em um programa de manejo integrado de A. gossypii futuramente.

Prevalência da infecção pelo Schistosoma mansoni em dois municípios do Estado de Alagoas / Prevalence of Schistosoma mansoni infection in two municipalities of the State of Alagoas, Brazil

INTRODUÇÃO: Estudos preliminares indicam uma provável expansão da esquistossomose em Alagoas. Este trabalho analisa a ocorrência do Schistosoma mansoni em escolares de dois municípios, localizados nas bacias hidrográficas dos rios Mundaú e Paraíba. MÉTODOS: O grupo de estudo foi constituído por 690 escolares da zona urbana, com idade entre sete e 15 anos. Foram aplicados interrogatórios socioeconômicos e foram usados exames parasitológicos para diagnostico da esquistossomose (métodos de Kato e de Lutz). Foram tratados os casos positivos e foram ministradas palestras para alunos e familiares sobre educação sanitária. RESULTADOS: A prevalência de Schistosoma mansoni foi de 24,9 por cento. A associação entre esquistossomose e outras parasitoses foi significativa em relação à tricuríase (p<0,05). Apenas 50 por cento dos infectados residem em domicílios de alvenaria com saneamento e abastecimento d'água por rede pública. Entre os doentes, 48,1 por cento costumam ir frequentemente às coleções aquáticas e 55,8 por cento deles conhecem moluscos nos rios. A análise de concordância entre os métodos de Lutz e do Kato mostrou discordância em 54,2 por cento, com maior sensibilidade para o de Lutz (76,4 por cento). CONCLUSÕES: Os índices obtidos caracterizam os municípios como zonas hiperendêmicas, porque taxas de prevalência acima de 5 por cento são consideradas altas de acordo com a Organização Mundial de Saúde. A elevada prevalência aqui encontrada foi também duas vezes maior que a apresentada pelo Programa Brasileiro de Controle da Esquistossomose.

INTRODUCTION: Preliminary studies indicate a probable schistosomiasis expansion in Alagoas. This work analyzes the occurrence of Schistosoma mansoni in students from two municipalities, located in the Mundaú and Paraíba rivers basins. METHODS: The study group consisted of 690 students in the urban area, aged between seven and 15 years. A standardized socio-economic questionnaire was filled out and parasitological tests were used to diagnosis schistosomiasis (Lutz and Kato methods). Positive cases were treated and students and their families were lectured about health education. RESULTS: The Schistosoma mansoni prevalence was 24.9 percent. The association between schistosomiasis and other parasitic diseases was significant in relation to trichuriasis (p <0.05). Only 50 percent of infected children lived in brick homes with sanitation and public water supply. Among them, 48.1 percent used to go usually to the water collections and 55.8 percent of them knew rivers snails. The concordance analysis between the Lutz and Kato methods showed disagreement in 54.2 percent, with greater sensitivity for the Lutz technique (76.4 percent). CONCLUSIONS: The indices obtained characterize the municipalities as hyperendemic areas, because prevalence rates over 5 percent are considered high according to the World Health Organization. The high prevalence observed here is also two times higher than that reported by the Brazilian Schistosomiasis Program Control.

Variação sazonal dos metazoários parasitos de Geophagus brasiliensis( Perciformes: Cichlidae ) no rio Guandu, Estado do Rio de Janeiro,Brasil / Seasonal variation of metazoan parasites of Geophagus brasiliensis (Perciformes: Cichlidae ) from the Guandu river, State of Rio de Janeiro, Brazil

O presente trabalho estuda a variação sazonal dos metazoários parasitos deGeophagus brasiliensis do rio Guandu, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Para isso foramrealizadas quatro coletas trimestrais de 50 espécimes de G. brasiliensis entre abril de 2006 emarço de 2007, nas diferentes estações do ano. Foram coletadas 14 espécies de metazoáriosparasitos: seis digenéticos (Crassicutis sp. em estágio adulto, e cinco tipos de metacercárias,Austrodiplostomum compactum, Diplostomulum sp., Neascus tipo 1, Neascus tipo 2 ePosthodiplostomum sp.); três nematóides (larvas de Contracaecum sp., adultos de Cucullanus sp.e Procamallanus (Procamallanus) peraccuratus); o monogenético (Sciadicleithrum guanduensis); oacantocéfalo (Neoechinorhynchus paraguayensis); larvas gloquídias de molusco e espécies dehirudíneos das famílias Glossiphonidae e Piscicolidae. Com exceção dos hirudíneosglossifonídeos, todas as espécies apresentaram picos de prevalência e abundânciaprincipalmente naqueles peixes coletados na primavera, o que pode indicar umasazonalidade dessas espécies de parasitos em G. brasiliensis do rio Guandu.

The present work studied the seasonal variation of the metazoan parasites of Geophagusbrasiliensis from the Guandu river, State of Rio de Janeiro, Brazil. Four collections of 50specimens of G. brasiliensis were accomplished between April 2006 and March 2007, in thedifferent seasons. A total of 14 species of metazoan parasites were obtained: six trematodes(Crassicutis sp. in adult stage and five metacercariae, Austrodiplostomum compactum,Diplostomulum sp., Neascus type 1, Neascus type 2 and Posthodiplostomum sp.), three nematodes(Contracaecum sp. larval, Cucullanus sp. and Procamallanus (Procamallanus) peraccuratus adult);monogenean (Sciadicleithrum guanduensis); acanthocephalan (Neoechinorhynchus paraguayensis),larval glochidia; and hirudinean species of Glossiphonidae and Piscicolidae. With theexception of Glossiphonidae hirudinean, all parasite species showed prevalence andabundance peaks mainly in the spring sample, which could indicate seasonality of theseparasite species in G. brasiliensis from the Guandu River.

Ocorrência de Neobenedenia melleni (Monogenea; Capsalidae) em Trichiurus lepturus (Perciformes; Trichiuridae), naturalmente infestados, no litoral do Rio de Janeiro, Brasil / Occurrence of Neobenedenia melleni (Monogenea: Capsalidae) in Trichiurus lepturus (Perciformes: Trichiuridae), naturally infested off coastal zone of Rio de Janeiro, Brazil

Neobenedenia melleni (MacCallum, 1927) é um conhecido patógeno de teleósteos confinados que exibe baixo grau de especificidade ao hospedeiro. Entre julho de 2006 a junho de 2007, 120 espécimes de Trichiurus lepturus Linnaeus, 1.758 foram adquiridos de pescadores locais na Baia de Guanabara (22º 57' S e 42º 41' O), Estado do Rio de Janeiro, Brasil, para o estudo da sua parasitofauna. A superfície do corpo foi raspada e os monogenéticos obtidos foram identificados como N. melleni, que apresentaram prevalência de 8,3% e intensidade média de infecção 1,2 ± 0,42. O presente trabalho teve como objetivo fazer o primeiro registro de N. melleni parasitando hospedeiro silvestre na costa brasileira, aumentando, dessa forma, a distribuição geográfica conhecida dessa espécie de parasito.

Neobenedenia melleni (MacCallum, 1927) is a widely spread pathogen in teleost maricultures with a very low host specificity. Between July of 2006 to June of 2007, 120 specimens of Trichiurus lepturus Linnaeus, 1758 were acquired of local fishermen in the Guanabara Bay (22º 57' S and 42º 41' W), State of Rio de Janeiro, Brazil, to the study of the parasite fauna. The surface of the host body was scraped and the monogeneans obtained were identified as N. melleni, which showed prevalence of 8.3% and mean intensity of infection 1.2 ± 0.42. Data about morphology of the specimens collected were included herein. Neobenedenia melleni is recorded by the first time parasitizing on a wild host from the Brazilian coastal zone.

Emergência do vírus Influenza A-H1N1 2009 no Brasil: a propósito do primeiro caso humano de doença respiratória aguda grave em Minas Gerais / Emergency in influenza A-H1N1 in 2009 in Brazil: about the first human case of severe acute respiratory disease in Minas General

Este relato apresenta as características clínico-epidemiológicas do primeiro caso de doença respiratória aguda grave pelo vírus Influenza A-H1N1 2009 registrado em Minas Gerais, com melhora após 68 dias de internação hospitalar. O paciente era do gênero masculino, Terceira década de vida, com índice de massa corpórea entre 30 e 40, sem outras comorbidades. A internação hospitalar foi necessária devido ao desenvolvimento, em uma semana desde o início de sua sintomatologia, de dispneia de rápida progressão para insuficiência respiratória e necessidade de suporte de ventilação mecânica (VM) devido à síndrome de angústia respiratória do adulto. Houve também o surgimento de rabdomiólise e insuficiência renal aguda. O início da sintomatologia ocorreu por volta da 24a semana epidemiológica, em Belo Horizonte (Minas Gerais), sem contato aparente com caso suspeito ou comprovado. A característica sintomatológica inicial foi de aumento da temperatura corpórea, tosse, mialgia, e rinorreia. A telerradiografia de tórax revelou inicialmente consolidação na base direita, com progressão rápida para múltiplas consolidações em vários lobos, sem aumentoda área cardíaca. Os parâmetros necessários para a VM, que perdurou por 40 dias, foram de pressão expiratória final positiva de 20 cmH2O, fração inspirada de oxigênio de 100 por cento, pressão inspiratória de 37 cmH2O, relação inspiração/expiração de 1:1,5 e saturimetria de pulso de 75 por cento. Surgiu hipotensão após a sedação para a intubação, revertida pela infusão de 1.000 mL de NaCl 0,9 por cento e norepinefrina. A terapia de substituição da função renal foi necessária durante 27 dias e realizada por intermédio da hemodiálise. O oseltamivir foi administrado por sete dias. Houve o desenvolvimento de infecções hospitalares associadas aos seguintes agentes: Enterococcus faecalis, Acinetobacter baumannii meticilina-resistente e Candida albicans. Os antibióticos e antifúngicos usados, em algum momento de sua evolução, foram...

Ocorrência de Neobenedenia melleni (Monogenea; Capsalidae) em Trichiurus lepturus (Perciformes; Trichiuridae), naturalmente infestados, no litoral do Rio de Janeiro, Brasil

Neobenedenia melleni (MacCallum, 1927) is a widely spread pathogen in teleost maricultures with a very low host specificity. Between July of 2006 to June of 2007, 120 specimens of Trichiurus lepturus Linnaeus, 1758 were acquired of local fishermen in the Guanabara Bay (22º 57' S and 42º 41' W), State of Rio de Janeiro, Brazil, to the study of the parasite fauna. The surface of the host body was scraped and the monogeneans obtained were identified as N. melleni, which showed prevalence of 8.3% and mean intensity of infection 1.2 ± 0.42. Data about morphology of the specimens collected were included herein. Neobenedenia melleni is recorded by the first time parasitizing on a wild host from the Brazilian coastal zone.

Neobenedenia melleni (MacCallum, 1927) é um conhecido patógeno de teleósteos confinados que exibe baixo grau de especificidade ao hospedeiro. Entre julho de 2006 a junho de 2007, 120 espécimes de Trichiurus lepturus Linnaeus, 1.758 foram adquiridos de pescadores locais na Baia de Guanabara (22º 57' S e 42º 41' O), Estado do Rio de Janeiro, Brasil, para o estudo da sua parasitofauna. A superfície do corpo foi raspada e os monogenéticos obtidos foram identificados como N. melleni, que apresentaram prevalência de 8,3% e intensidade média de infecção 1,2 ± 0,42. O presente trabalho teve como objetivo fazer o primeiro registro de N. melleni parasitando hospedeiro silvestre na costa brasileira, aumentando, dessa forma, a distribuição geográfica conhecida dessa espécie de parasito.

A new species of Aphanoblastella (Monogenea: Dactylogyridae) parasitic on Rhamdia quelen (Siluriformes: Heptapteridae) from Southeastern Brazil - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v31i3.4917 / A new species of Aphanoblastella (Monogenea: Dactylogyridae) parasitic on Rhamdia quelen (Siluriformes: Heptapteridae) from Southeastern Brazil - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v31i3.4917

Aphanoblastella juizforense sp. nov. is described in the gills of the heptapterid fish Rhamdia quelen (Quoy et Gaimard, 1824) from the Paraibuna River, Juiz de Fora, Minas Gerais State, Brazil. The new species can be separated from all congeners by the long coiled copulatory organ with one counterclockwise ring; sinuous accessory piece and for the robust shape of the ventral bar.

Aphanoblastella juizforense sp. nov. is described in the gills of the heptapterid fish Rhamdia quelen (Quoy et Gaimard, 1824) from the Paraibuna River, Juiz de Fora, Minas Gerais State, Brazil. The new species can be separated from all congeners by the long coiled copulatory organ with one counterclockwise ring; sinuous accessory piece and for the robust shape of the ventral bar.

Relação entre biomassa e densidade parasitária de Mediorhynchus emberizae (acanthocephala: gigantorhynchidae) parasito de paroaria dominicana (passeriformes: emberizidae) do estado da Bahia, Brasil / Relationship between biomass and parasite density of Mediorhynchus emberizae (Acanthocephala: Gigantorhynchidae) parasites of Paroaria dominicana (Passeriformes: Emberizidae) of the State of Bahia, Brazil

Durante o estudo dos metazoários parasitos de Paroaria dominicana (Linnaeus, 1758), oito infrapopulações de Mediorhynchus emberizae (Rudolphi, 1819), foram coletadas no terço médio do intestino delgado, com intensidades parasitárias variando de um a dez espécimes. Diferenças entre os valores médios da biomassa, volume dos ovos, volume dos testículos e da densidade parasitária das diferentes infrapopulações foram estatisticamente testadas com o objetivo de detectar variações desses parâmetros em função da densidade parasitária. Foi observado que a biomassa de acantocéfalos aumentou com o volume do intestino e também que a densidade dos parasitos aumentou com a intensidade parasitária nas infrapopulações. Verificou-se que o aumento da intensidade parasitária foi acompanhada pela diminuição da biomassa média dos parasitos. Constatou-se diminuição do volume dos ovos com o aumento da densidade e da intensidade parasitária. Os resultados do presente trabalho parecem dar indícios da ocorrência de fatores dependentes da densidade e da diminuição do volume testicular e a biomassa dos machos com o aumento da densidade parasitária nas infrapopulações de M. emberizae no intestino de P. dominicana.

During the study of the metazoan parasites of Paroaria dominicana (Linnaeus, 1758), eight infrapopulations of Mediorhynchus emberizae (Rudolphi, 1819), were collected in the medium third of the small intestine, with parasite intensities ranging from one to ten specimens. Differences among the average values of the biomass, volume of the eggs, volume of the testicles and the parasite density of the infrapopulations were statistically tested in order to detect variations of these parameters in function of parasite density. Was observed that the acanthocephalans biomass increased with the volume of the intestine and also that the parasite density increased with the parasite intensity in the infrapopulations. It was verified that the increase of the parasite intensity was accompanied by the decrease of the mean biomass of the parasites. Decrease of the volume of the eggs was verified with the increase of the density and of the parasite intensity. The results of the present work could suggested the occurrence of density-dependent factors and the decrease of testicles volume and the biomass of the males with the increase of the parasite density in the infrapopulations of M. emberizae in the intestine of P dominicana.

Relação entre biomassa e densidade parasitária de Mediorhynchus emberizae (acanthocephala: gigantorhynchidae) parasito de Paroaria dominicana (passeriformes: emberizidae) do estado da Bahia, Brasil

During the study of the metazoan parasites of Paroaria dominicana (Linnaeus, 1758), eight infrapopulations of Mediorhynchus emberizae (Rudolphi, 1819), were collected in the medium third of the small intestine, with parasite intensities ranging from one to ten specimens. Differences among the average values of the biomass, volume of the eggs, volume of the testicles and the parasite density of the infrapopulations were statistically tested in order to detect variations of these parameters in function of parasite density. Was observed that the acanthocephalans biomass increased with the volume of the intestine and also that the parasite density increased with the parasite intensity in the infrapopulations. It was verified that the increase of the parasite intensity was accompanied by the decrease of the mean biomass of the parasites. Decrease of the volume of the eggs was verified with the increase of the density and of the parasite intensity. The results of the present work could suggested the occurrence of density-dependent factors and the decrease of testicles volume and the biomass of the males with the increase of the parasite density in the infrapopulations of M. emberizae in the intestine of P dominicana.

Durante o estudo dos metazoários parasitos de Paroaria dominicana (Linnaeus, 1758), oito infrapopulações de Mediorhynchus emberizae (Rudolphi, 1819), foram coletadas no terço médio do intestino delgado, com intensidades parasitárias variando de um a dez espécimes. Diferenças entre os valores médios da biomassa, volume dos ovos, volume dos testículos e da densidade parasitária das diferentes infrapopulações foram estatisticamente testadas com o objetivo de detectar variações desses parâmetros em função da densidade parasitária. Foi observado que a biomassa de acantocéfalos aumentou com o volume do intestino e também que a densidade dos parasitos aumentou com a intensidade parasitária nas infrapopulações. Verificou-se que o aumento da intensidade parasitária foi acompanhada pela diminuição da biomassa média dos parasitos. Constatou-se diminuição do volume dos ovos com o aumento da densidade e da intensidade parasitária. Os resultados do presente trabalho parecem dar indícios da ocorrência de fatores dependentes da densidade e da diminuição do volume testicular e a biomassa dos machos com o aumento da densidade parasitária nas infrapopulações de M. emberizae no intestino de P. dominicana.

Neascus-type metacercariae in Geophagus brasiliensis (Perciformes: Cichlidae) of Peixe river, Juiz de Fora, Brazil - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v30i3.493 / Metacercárias de Neascus sp. em Geophagus brasiliensis (Perciformes: Cichlidae) do rio do Peixe, Juiz de Fora, Brasil - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v30i3.493

Neascus-type metacercariae, which cause the black spot disease, are described in specimens collected from 33 samples of Geophagus brasiliensis from the Peixe river, in Monte Verde, Juiz de Fora, state of Minas Gerais, Brazil, during March and May 2006. The main morphological features of these metacercariae are: genital primordia composed of three cell masses located in the hind body, and a median dorsal vessel of the reserve bladder around the acetabulum. Thirty fish specimens (90.9%) were parasitized by metacercariae, with mean infection intensity of 15.6 ± 16.1 (1-75). Also, a positive correlation was detected between G. brasiliensis total length and the parasite abundance (r = 0.459; p 0.01).

A metacercária de Neascus sp., causadora da doença dos pontos pretos, é descrita em espécimes de Geophagus brasiliensis coletados no Brasil. Entre março e maio de 2006, foram capturados 33 espécimes de G. brasiliensis, coletados com o auxílio de vara e anzol no Rio do Peixe, Monte Verde, município de Juiz de Fora, Estado de Minas Gerias. Dos 33 espécimes examinados, 30 (90,9%) apresentaram-se parasitados por metacercárias causadoras dos pontos pretos, com intensidade média de infecção de 15,6 ± 16,1 (1 75). Foi observada correlação significativa entre o comprimento total de G. brasiliensis e a abundância parasitária (r = 0,459; P 0,01). As principais características morfológicas desta metacercária foram: primórdio genital representado por três massas celulares, localizadas posteriormente na parte posterior do corpo e vaso mediano dorsal da bexiga de reserva se estendendo entorno do acetábulo.

Aspectos quantitativos e morfométricos das infrapopulações de platynosomum illiciens (trematoda: dicrocoeliidae) em paroaria dominicana (passeriformes: emberizidae) do estado da Bahia, Brasil / Quantitative and morfometrical aspects in infrapopulations of platynosomum illiciens (trematoda: dicrocoeliidae) in paroaria dominicana (passeriformes: emberizidae) from the state of Bahia, Brazil

Durante o estudo dos metazoários parasitos de Paroaria dominicana Linnaeus, 1758 (Passeriformes), quatro infrapopulações de Platynosomum illiciens (Brown, 1901) (Trematoda) foram coletadas nos ductos hepáticos, com intensidades parasitárias de 10, 11, 18 e 36 espécimes respectivamente. Diferenças entre os valores morfométricos médios e o número total de ovos das infrapopulações foram estatisticamente testadas. O peso do fígado não se correlacionou ao peso das aves, ao comprimento do corpo das aves e à abundância parasitária. Foram detectadas correlações positivas entre o tamanho das infrapopulações e o número de ovos produzidos e entre o tamanho do corpo dos parasitos e o tamanho dos ovos. Correlações negativas foram observadas entre a intensidade parasitária e o peso do fígado; entre o tamanho das infrapopulações e o tamanho dos indivíduos dessas infrapopulações; entre o número e o tamanho dos ovos e entre o tamanho do corpo dos parasitos e o número de ovos. Os resultados indicaram que as infrapopulações maiores se estabeleceram em aves com fígados menores e que quanto maiores as infrapopulações foram observados menor tamanho corporal e menor tamanho dos ovos, os que se apresentaram em maior quantidade.

During the study of the metazoan parasites of Paroaria dominicana Linnaeus, 1758 (Passeriformes), four infrapopulations of Platynosomum illiciens (Brown, 1901) (Trematoda), parasitic in the liver ducts were collected, with intensity of infection 10, 11, 18 and 36 specimens respectively. Differences between the means of morphometrical values and the total number of eggs were statistically tested. The liver weigh were not significantly correlated with avian total weigh and length, and with the total parasitic abundance. Positive correlations were observed between the size of infrapopulations and the total number of eggs, and between parasite body size and the eggs. size. Negative correlations were observed between parasitic intensity and liver weigh; between the size of infrapopulations and the parasite body size; between total number and the size of eggs and between parasite body size and total number of eggs. These results suggests that host with smaller liver had greater infrapopulations. These greater infrapopulations showed smaller parasite body size and higher size and number of eggs.